Lagu Lagu is one of the six songs on my newly released Album, Baliyuga on the Way to Venus. In the possible event that someone may wish to know what the title of this song, and some other foreign words in the song mean, herein before a link to the song on YouTube, we will enlighten you.
Indonesian -- English
Lagu lagu -- songs - plurals in Indonesian are made by doubling the word when it's not obvious
Gamelan -- Indonesian traditional orchestra
Nyoman -- our bemo driver and helper since July, 2014
bemo -- VW Bus like vehicle with open side that functions like a bus on short routs
bule -- white people (not pejorative)
cewek -- female
cowok -- male, can be tomboy the way it's used: "cowok hon" [c is pronounced as ch in English]
kain poleng - black and white checkered sacred cloth
Lagu Lagu on YouTube
No comments:
Post a Comment